译文
饮酒娱乐不肯停歇(xie),沉湎其中日夜相继。
春(chun)来(lai)时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下(xia)随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
登高遥望远海(hai),招集到许多英才。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
还有其他无数类似的伤心惨事,
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
②画楼:华丽的楼阁。
⑽是:这。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
②永路:长路,远路
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。