译文
偶然在林间遇见(jian)个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
朱亥挥(hui)金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
低下头拨弄着水(shui)中的莲子,莲子就像湖水一样青。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起(qi)的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄(xuan)都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。