译文
看着这些散乱的(de)书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密(mi)密稠稠。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我殷勤地辞别这一片(pian)红叶,离开这好去到自由的人家。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌(wu)云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我找(zhao)来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
四月到了,没有人闲着,刚(gang)刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
12.或:不定指代词,有的、有的人。
10.何故:为什么。
④佳会:美好的聚会。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
【二州牧伯】