译文
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多(duo)么重要,更觉得自己舞动的腰肢分(fen)外轻盈。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮(liang)。
不需要别人夸(kua)它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
长长的原上草(cao)是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
6、便作:即使。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。