译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
遥远漫长那无止境啊,噫!
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦(ya)都已归巢只见水悠悠。
今日我想(xiang)折下几枝来送给远方的(de)那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
深宫中(zhong)吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫(mang)的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠(cui)苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕(xi)阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
归附故乡先来尝新。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
10.穷案:彻底追查。
6.色:脸色。
下:拍。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
38. 故:缘故。