译文
碧澄江水,几乎淹没(mei)两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离(li)别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
去年寒食时节你正经过(guo)江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
桃花带着几点露珠。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟(niao),都飞起来了。翻译三
江东依旧在进行艰苦的战(zhan)争,我每(mei)一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范(fan)增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
【茕茕孑立,形影相吊】
③可怜:可惜。