译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树(shu)影已(yi)转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天(tian)将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病(bing)态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入(ru)金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟(fen)墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
前(qian)方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
莫非是情郎来到她的梦中?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透(tou)过淡淡的白云,也变得寒冷了。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
22.思:思绪。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
183、颇:倾斜。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
2. 皆:副词,都。
17.收:制止。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。