译文
“那些防御(yu)工事高耸入云端,即使飞(fei)鸟也不能越逾。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我们尽(jin)情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
登高远望天地间壮观景象,
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
曼卿死后,秘演寂寞无处(chu)可(ke)去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
注释
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
哇哇:孩子的哭声。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。
(6)纤尘:微细的灰尘。
(50)效:效力,尽力。官:官职。