译文
我年轻(qing)时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之(zhi)人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠(tu)宰贩运的人,必定有老死其间而不被(bei)世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来(lai)却认识了我那亡友石曼卿。
星临宫中(zhong),千门万户似乎在闪烁,
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
原以为咱们就这样长久(jiu)过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
4、悉:都
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
33.以:因为。
⑥金缕:金线。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
(4)朝散郎:五品文官。