译文
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
司马相如追求卓(zhuo)文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花(hua)儿冷是徒有其名。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠(chong)。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉(zui)中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回(hui)头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨(hen)我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就(jiu)在河岸那一边。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我自信能够学苏武北海放羊。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
(44)柔惠:温顺恭谨。