译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
低下(xia)头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神(shen)灵在那天穹。
魂啊不要前去!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
相见(jian)为何太晚,而离别又为何如此(ci)匆(cong)匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
亦:也,仍然
【益张】更加盛大。张,大。
先生:指严光。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。