译文
北风吹卷着(zhuo)白云使之翻滚涌动,我(wo)要渡过汾河到万里以外的(de)地方去。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思(si)梦难成。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
遥想远方的你(ni),当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
大壶的龙头倾(qing)泻着美酒,请来了酒星,弦(xian)架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
2、江东路:指爱人所在的地方。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
(10)股:大腿。