译文
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
从前先帝授予我(wo)步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独(du)与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的(de)粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此(ci)时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要(yao)敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百(bai)人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
白袖被油污,衣服染成黑。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结(jie)为近邻。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
⑺尽:完。
⑥看花:赏花。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
(27)靡常:无常。
被召:指被召为大理寺卿事。
(55)弭节:按节缓行。
⑸芙蓉:指荷花。