译文
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名(ming)场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提(ti)笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比(bi)前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
月中的仙人是垂着双(shuang)脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
祝福老人常安康。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信(xin)传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪(xue)花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但(dan)若想实现统一理想,只有死后才(cai)(cai)能盖棺定论。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
[1]金陵:今江苏南京市。
[1] 惟:只。幸:希望。
8.就命:就死、赴死。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。