译文
远行之人切莫听这宫前的(de)流水,流尽年华时光的正是此种声音。
春水清澈透明见底,花(hua)含苞欲放(fang),枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自(zi)己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
月(yue)亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响(xiang)起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
寂静的暮秋长夜啊(a),心中萦绕着深深的哀伤。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
(1)李杜:指李白和杜甫。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
96、备体:具备至人之德。