译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的(de)人(ren)(ren)却把它作为(wei)(wei)一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓(xing)一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无(wu)声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
手持杯蛟(jiao)教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
收获谷物真是多,
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
⑦惜:痛。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
⑶曲房:皇宫内室。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
③幄:帐。