译文
秋天的(de)天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
三山云雾(wu)中隐现如落青天外,江水被白鹭洲(zhou)分成两条河流。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在(zai)何处?就(jiu)在河水那一方。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会(hui)不公正,不正确,就不能流行于世,传(chuan)之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
原野的泥土释放出肥力,
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
仆析父:楚大夫。
③终:既已。 远(音院):远离。