译文
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间(jian)的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷(leng),月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角(jiao)下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残(can)。
叫一声家乡的爹和(he)娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
直到家家户户都生活得富足,
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄(qi)冷秋风刺人眼睛。污腻(ni)了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
96、辩数:反复解说。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。