译文
在端午节这天,围在岸上的(de)人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日(ri)子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得(de)其中的忧愁。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
攀上日观峰,凭栏望东海。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚(shang)未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远(yuan)了屈原。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
张公(gong)出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗(shi),内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街(jie)巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
离人:远离故乡的人。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
蛊:六十四卦之一。
84. 争起:争先起来闹事。