译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
在大半广阔的(de)南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
神女以玉佩相赠的故事(shi),传说就发生在这座万山。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自(zi)己动手撑船。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更(geng)加痴情!
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期(qi)含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
红颜尚未(wei)衰减,恩宠却已断绝;
注释
⒂经岁:经年,以年为期。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
15.薜(bì)荔:香草。
7、私:宠幸。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。