译文
水流在空中任意飞(fei)溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我在这里暗与山僧告别,遥向白(bai)云作揖而去。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
思念家乡(xiang)的愁和恨(hen),怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
置身万里之外报(bao)效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
都是勤谨鞠躬尽瘁(cui),没有损害他们自身。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
空:徒然,平白地。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
24.曾:竟,副词。