译文
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就(jiu)吝惜残余的生命。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
泪水湿透(tou)了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节(jie)拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中(zhong),遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
本来淫乱之(zhi)徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处(chu),就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整(zheng)体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
注释
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”