译文
(二)
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
小伙(huo)子们真强壮。
魏武帝之子之所以不从父命,以人(ren)为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
汉王今天掌秦印理所当(dang)然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一(yi)定的时候,可这一切都只能依靠(kao)司其之神东君来作主。
又在赶制(zhi)冬天御寒的衣服(fu)了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释
浦:水边。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。