译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
没有人知道道士的去向,
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
临邛道士正客居长安(an),据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我所思念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆(chou)怅满胸。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
拖着手(shou)杖,独上高楼去。仰望北斗星低(di)低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
⑧吏将:指差役人员中的统领。