译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣(yi)。
一群黄衣女郎舞蹈着,高(gao)举酒杯祝寿歌颂。
我(wo)(wo)打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
然而春天的景色却使人心烦(fan)意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地(di)爬上了栏杆。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
③东陌:东边的道路。此指分别处。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑾招邀:邀请。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
⑴陂(bēi):池塘。
(7)玉瓯:玉制酒杯。