译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马(ma)(ma)挥金鞭。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
我到宫阙拜辞,感到恐(kong)惧不安,走了好久尚未走出。
跟随驺从离开游乐苑,
我将和持斧头的老翁一(yi)起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸(cun)断。韵译
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然(ran)不得安宁。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流(liu)出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
妖艳:红艳似火。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。