译文
有时候,我也做梦回到家乡。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长(chang),我的思念就有多久。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青(qing)色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开(kai)之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余(yu)香。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
这次出游虽然淡薄,但我心(xin)中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫(pin)。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
⑵知:理解。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑹未是:还不是。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
则为:就变为。为:变为。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”