译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
不管是与非,还是成与败(古今英(ying)雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方(fang)。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里(li),有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死(si)者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
鸾乌凤(feng)凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
“魂啊回来吧!
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛(zhu)火,日夜不停地欢乐游玩呢?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
(46)干戈:此处指兵器。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
实:确实