译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四(si)周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景(jing)生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有(you)芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求(qiu)。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛(tong)心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
230. 路:途径。
2.道:行走。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
1、系:拴住。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。