译文
青天上明(ming)月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对(dui)鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却(que)唯恐酒杯不满。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女(nv)子,醒来睡去都想追求她。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是(shi)两道门栓。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
借问章台的柳啊(a),过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
四季相(xiang)(xiang)继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
11.端:顶端
47、命:受天命而得天下。
96.畛(诊):田上道。
洞庭:洞庭湖。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
山院:山间庭院。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑥长铨:选拔官吏的长官。