译文
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安(an)),等到回家,头发已经尽是花白了。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒(han)冷。行军途中,战士吹起(qi)笛曲《行路难》。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不(bu)管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因(yin)为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再(zai)也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
8 知:智,有才智的人。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
⑦石棱――石头的边角。