译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问(wen)我归向何处。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦(pu)口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽(jin),嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云(yun)雾到此也被它染碧。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽(shuang)宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
(24)有:得有。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
17.显:显赫。
⑵翠微:这里代指山。