译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色(se)的(de)轻烟。梨花似雪,参差地(di)交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
她说“鲧太刚(gang)直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆(long)传响。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去(qu)”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
7.之:的。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
⑹吟啸:放声吟咏。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
①炯:明亮。