译文
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜(xie)看着细柳展翅飞翔。
霍光表字子孟,是(shi)票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔(ge)绝互相不知音讯。多年以后(hou),卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心(xin)谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
安居的宫室已确定不变。
注释
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
会得:懂得,理解。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
4.清历:清楚历落。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
趾:足。 “举趾”是说去耕田。