译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
风吹树木声萧萧,北风呼啸发(fa)悲号。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是(shi)想优游退隐。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离(li)别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡(dang)荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾(teng)。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所(suo)不容的旷荡气度。
注释
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
33、稼:种植农作物。
53甚:那么。
(35)色:脸色。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。