译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
歌舞用的扇子早已(yi)旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
南方不可以栖止。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中(zhong)万里不见人烟。
画(hua)栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
(楚国大夫)王孙(sun)圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什(shi)么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述(shu)各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮(pi)、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
只有失去的少年心。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
注释
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
4.迟迟:和缓的样子。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
1.寻:通“循”,沿着。
10.治:治理,管理。
崚嶒:高耸突兀。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”