译文
教化普及广大人民,德(de)政恩泽昭彰辉映。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有(you)什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
魂啊不要去南方!
自惭这样长久(jiu)地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
象(xiang)秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
当今皇上(shang)极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏(wei)野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起(qi)我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用(yong)这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
如今已经没有人培养重用英贤。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
338、芳菲菲:指香气浓郁。
1.致:造成。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
⑴蜀:今四川一带。
其:代词,他们。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”