译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时(shi)再来(lai)一回?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同(tong)游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情(qing)意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁(sui)时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿(yuan)猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
两列美(mei)女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
⑤ 勾留:留恋。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
据此句,知作诗时作者不在帝里。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
(21)开:解除,这里指天气放晴。