译文
他(ta)们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
丞相的(de)祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把(ba)羿谋杀。
我本是像那个接舆楚狂人,
“等到君王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你(ni)们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处(chu)雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请(qing)求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。