译文
江(jiang)河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青(qing)山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油(you)油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
又(you)见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁(pang)。
看如今,漫(man)漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚(ju)散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
三国(guo)鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
注释
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
315、未央:未尽。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。