译文
薄云四处飘散还不见(jian)银河,清风吹开云雾月光放清波。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮(huai)水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当(dang)日的风姿。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
往(wang)昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
不是脚(jiao)下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道(dao)它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情(qing)满怀。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他(ta)的故园(yuan)。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
注释
⑤月华:月光。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
259.百两:一百辆车。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。