译文
在端午节这(zhe)天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不(bu)知道原来这是装饰成龙形的小船(chuan),船上彩旗猎猎作响震纪空中(zhong)翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
现(xian)在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
10. 终:终老,终其天年。
⑴颁(fén):头大的样子。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
219.竺:通“毒”,憎恶。
38.胜:指优美的景色。