译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里(li)只有一丈见方,可(ke)以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然(ran)界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
夏桀出兵讨伐蒙山(shan),所得的好处又是什么?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为(wei)相。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
实在是没人能好好驾御。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
(64)寂:进入微妙之境。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
⑾信:确实、的确。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
⑷岩岩:消瘦的样子。