译文
其一
你这(zhe)故乡的鸟儿为什么要来到这里(li),使我心里不禁思(si)念(nian)起遥远的家(jia)乡。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠(zhong)臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
注释
⑹入骨:犹刺骨。
(2)校:即“较”,比较
⑺惊风:急风;狂风。
② 相知:相爱。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。