译文
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到(dao)无数青山。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
荷(he)花才开始绽(zhan)放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途(tu)中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉(feng)承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
住在湓江这个低洼(wa)潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初(chu)嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣(sheng)人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
⑶仪:容颜仪态。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。