译文
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
在亭子里(li)能看到长江南北上百(bai)里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这(zhe)些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传(chuan)下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此(ci)久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次(ci)相遇。画帘低垂,携(xie)手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树(shu)与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
①稍觉:渐渐感觉到。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
下之:到叶公住所处。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。