译文
天色已晚,湖光返(fan)照,细细的雨丝飘进南窗。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
做侯王(wang)将相的欲望早断绝(jue),神纵使赐福于我(wo)也难成功。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依(yi)傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
今日用羌笛吹一支(zhi)出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。