译文
丹灶早已(yi)生出尘埃,清澈的(de)水潭也早已寂静无声,失(shi)去了先前的生气。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不(bu)必费力就可以攻拔,就可以收复。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显(xian)得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎(xian)。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙(qiang)后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。