译文
我(wo)漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑(jian),耻如(ru)一(yi)般游子模样满脸离愁。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声(sheng)和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于(yu)是便把琴退还回来。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程(cheng)从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
干枯的庄稼绿色新。
剑光(guang)璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑤淹留:久留。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
36.掠:擦过。