译文
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空(kong)中还是(shi)布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没(mei)有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇(wei)荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
炼(lian)铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找(zhao)到依靠的伴侣。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
扬子驿盖在树林的开(kai)阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
⑦梁:桥梁。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
试花:形容刚开花。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑷东南:一作“西南”。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。